Qing Ming shang he tu

Le plus célèbre rouleau de peinture chinoise

« Qing Ming shang he tu  清明上河图»
« Scène riveraine par une journée de la période de Pure Lumière »de Zhang Zeduan
 (1085 – 1145) (dynastie Song du Nord)

Le rouleau mesure 25,5 cm de hauteur par 5,25 m de longueur.
Il a été peint sur soie à l’encre en 1126.
Dans l’histoire de la peinture chinoise
c’est la peinture qui a été la plus copiée
et celle qui a été la plus reproduite
dans les livres relatifs à la peinture chinoise
c’est dire son importance.

Sublimation des mille détails de la vie quotidienne
et préciosité infinie de l’exécution
caractérisent cette copie de grande qualité

La peinture se déploie en trois grandes séquences :

  • une scène campagnarde à proximité de la ville avec ses champs, ses animaux et des paysans tirant leurs ânes,
  • les berges de la rivière avec divers bateaux et un célèbre pont arc-en-ciel,
  • le centre de la ville enfin avec ses divers bâtiments et ses nombreuses activités socio-économiques.

Sans titre1

rouleau1

rouleau2

rouleau3

rouleau4

Sans titre2

 

Une remarquable adaptation numérique animée
de ce tableau constituait la présentation la plus remarquée du Pavillon de la Chine à l’Exposition universelle 2010 de Shanghai

Ci-dessous, trois photos prises au Pavillon de la Chine par Alain Caporossi
Le tableau original mesure 25,5 cm de haut par 5,25 m de long
L’œuvre animée se développait sur 2.5 m de haut par 52,5 m de long

rouleau

Cette photo rend compte de la taille de l’œuvre

 kaifengLe pont de Kaifeng, capitale de l’époque Song du nord
la version numérique permet de suivre la manœuvre

 rouleau_nocturne
La version numérique permet également une vision nocturne du rouleau !

Photographies Alain Caporossi ©