A World Without Thieves 《天下无贼》

Feng Xiaogang 冯小刚

L’histoire se déroule principalement dans un train au départ du Tibet. Sha Gen (Wang Baoqiang), un garçon naïf d’un petit village travaillant comme ouvrier du bâtiment au Tibet, rentre chez lui pour se marier. Refusant de croire qu’il existe des voleurs dans le monde, Sha Gen insiste pour porter sur lui ses cinq années d’économies valant 60 000 ¥ (7 200 $1) plutôt que d’utiliser un transfert d’argent. Il en parle même à voix haute dans une rue bondée et attire ainsi l’attention de Wang Bo (Andy Lau) et Wang Li (Rene Liu), un couple de voleurs expérimentés. Wang Bo fait alors le plan de voler cet argent comme dernier coup avant sa retraite, mais Wang Li, enceinte de leur enfant et émue par l’innocence de Sha Gen, décide de protéger le garçon.
La situation se complique encore lorsqu’un petit groupe de voleurs dirigé par Hu Li, aussi appelé Oncle Li (Ge You), monte à bord du train. Il demande à ses compagnons, parmi lesquels Xiao Ye (Li Bingbing) et Quatre-yeux (Gordon Lam), de s’abstenir de voler dans le train. Cependant, tentés par l’énorme quantité d’argent présents sur place, certains membres désobéissent, pour être ensuite eux-mêmes volés par Wang Bo quelques minutes plus tard. Cela attire l’attention d’Oncle Li sur les compétences de Wang et il lui propose de travailler avec lui. Lorsque Wang refuse, un affrontement a lieu avec le groupe. Sha Gen, de son côté, ignore totalement le danger qui l’entoure.
Tandis que les deux parties s’affrontent, un inspecteur de police en civil (Zhang Hanyu) surveille la scène en silence et attend sa chance. Alors que la police finit par resserrer son étau, Oncle Li tente de s’enfuir avec l’argent de Sha Gen mais est confronté à Wang Bo, qui a finalement décidé de suivre l’avis de Wang Li et de protéger l’innocence de Sha Gen. Les deux se livrent à un violent combat au corps à corps, et bien que Wang réussisse à récupérer et à rendre l’argent, il est sérieusement blessé dans la mêlée et meurt par la suite. Oncle Li et sa bande sont tous appréhendés lorsque le train arrive en gare, mais le policier laisse Wang Li partir et elle retourne au Tibet.
《天下无贼》Tiān xià wú zéi

Un site pour l'amitié franco-chinoise